woensdag 22 februari 2012


I like to read about Count Emmanuel de las Casas who was with Napoleon on St.Helena.
He wrote his Mémoirs published in 1823 in French and English.
Two examples of the French version you can see below.

The first is from 1965 and has the collection number A7798.
Eight volumes.

The other one is also in French, four volumes, without year of apperance, but I think about 1860.
See pictures below.

I also have a google-book as a fascimile in old English from 1823.

My question now is:

Is Le Mémorial de Sainte-Hélène translated in Dutch?
In witch year?
Where can I get or read it?
Can anybody tell me?

2 opmerkingen:

  1. Yes and No. Only the first volume has been published in 1823. The same applies to Gourgaud's Gedenkschriften.


    1. Alfred,

      thank for your reaction!

      Roel Vos
      The Netherlands